Wednesday, April 28, 2010

turning sadness into kindness

this is a song from Naruto, one of my favourite animes. it's called 'Kanashimi wo Yasashisa ni' which means 'turning sadness into kindness'. it is a bit too long to post the whole translation of the song, so i will just choose a few parts/paragraphs (?) to share.

this is dedicated to all friends who are having tough times in their lives.

turning sadness into kindness
your uniqueness into strength
it's okay to get lost so begin walking
once again, once again

do you like to be praised by
answering everyone's expectations?
will your smile always be beautiful
even if you hide your true self?

it's natural like the rainbow
that somehow appears after tears
the rain stopped

so the most important thing is
always without any shape
even if you have it or lose it
you'll never know

turning sadness into kindness
your uniqueness into strength
believing that you should be able to do it
once again, once again
once again, are you ready?

1 comment:

  1. oooo i love this song. though i know it as mou ikkai. mou ikkai!!!!!

    ReplyDelete